Xu Hui (Chinese: 徐惠; 627–650) was a female Chinese poet, "the first of all women poets of the Tang, an individual scarcely even noted in traditional literary history... but the only one of the thirty-plus 'empresses and consorts'...given biographies in… Xu Hui (Chinese: 徐惠; 627–650) was a female Chinese poet, "the first of all women poets of the Tang, an individual scarcely even noted in traditional literary history... but the only one of the thirty-plus 'empresses and consorts'...given biographies in the official Tang histories to have any of her own writings quoted there."
Xu Hui was the child prodigy daughter of Xu Xiaode, from Changcheng in Huzhou (in modern Zhejiang province). She became a minor consort to the Tang dynasty's second emperor, Emperor Taizong of Tang. Although originally appointed as a fifth-rank court lady, a "Talented Lady" (cairen, 才人), she was later promoted to an imperial concubine status, as a "Replete of Mien" (Chongrong, 充容).
Xu Hui is one of China's outstanding early female poets, and is believed to have written around one thousand poems, but only five survive today, including the well-known "Regret in Changmen Palace" on the popular Tang dynasty topic of the neglected or abandoned lady. The poem refers to a specific historical incident when the Emperor Han Wudi's empress was "sequestered in the Tall Gate (changmen) Palace and feared she would be replaced in the sovereign's affections by a newer favorite". It reads, in partial English translation:Tradition holds that on the Emperor Taizong's death, she became ill from grief, and died the following year. Taizong's successor Gaozong posthumously honored her with the title Xianfei (賢妃), and promoted her father on her account to be prefect of Guozhou. She was also given the privilege of satellite burial within Emperor Taizong's mausoleum, the Zhaoling.
🌍
Detecting…
Your privacy, your choice
We use cookies to personalise content, analyse traffic and improve your experience.
Read our Privacy Policy and Cookie Policy.
We believe privacy is a right, not a trade-off. Choose exactly what you're comfortable with. You can change these any time. Full privacy policy.
Essential
Always on
Required for the site to function
Session management, security tokens, login state, and your cookie preference itself. These cannot be turned off. No personal data is shared with third parties.
Analytics
Optional
Helps us understand what content you enjoy
We use anonymised analytics (e.g. Google Analytics) to see which articles perform well, how long people spend reading, and where traffic comes from. This helps us write better content. Your IP address is anonymised and no data is sold.
Personalisation
Optional
Remembers your preferences across visits
Remembers your reading preferences and recently read articles so we can surface relevant content. All data stays in your browser — nothing is sent to our servers.
Advertising
Optional
Used to show relevant ads that support the site
Allows advertising partners to show you ads based on your interests. If you decline, you'll still see ads but they won't be tailored to you. We work with Google AdSense and similar networks. You can opt out globally at youronlinechoices.eu.
Continue reading
You're clearly a fan
Get the best stories in your inbox
Join thousands of readers who get XOTLIST delivered daily. No spam, ever. Unsubscribe anytime.